Mājas lopi / Die Haustiere

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Plāņi
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Vecos laikos kaķis katru dienu ķēris peles. Dievs nu viņam pavēlējis svētdienās pātarus skaitīt un aizliedzis tad peles ķert. No tā laika kaķis peles ēdot rūc, tas nozīmē, ka viņš skaita pātarus.

 

In alten Zeiten fing die Katze jeden Tag Mäuse. Da befahl Gott der Katze, wenigstens sonntags zu beten und die Mäuse in Ruhe zu lassen. Seit der Zeit knurrt die Katze, während sie eine Maus verspeist, was bedeutet, dass sie ihre Gebete aufsagt.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox