Putni / Die Vögel

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Krustpils
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Reiz vārna, uz gŗūtām kājām būdama, žēlojas, ka zvirbulis — kur tik viņa sasalušā miežu stirpā ledu atcērtot — tūliņ piesteidzoties un graudu apēdot. Par tādu bezkaunību visi putni nosprieduši, ka zvirbulim jāsapin kājas. No tā laika ir zvirbuļiem sapītas kājas.

 

Einmal beklagte sich die Krähe, dass der Sperling — sobald sie von einer Gerstenhocke das Eis weggehackt habe — herbeieile und die Körner aufpicke. Da beschlossen alle Vögel, dass man dem Sperling wegen einer solchen Unverschämtheit die Beine fesseln müsse. Seit der Zeit haben alle Sperlinge gefesselte Beinchen.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox