Pasaules radīšana / Die Erschaffung der Welt

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Rīga
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Kalni esot cēlušies no velna, kas zemes pīšļus, kad vēl nav bijis apgrēkojies, bet kā Dievs kalps, tas paslēpis mutē. Kad Dievs teicis, lai augļojas un vairojas, piepilda to zemi, Velnam zeme mutē sākusi briest, un viņš to izspļāvis, un no tā cēlušies kalni, un velns ticis nolādēts, palicis par ļaunu. Die Berge seien durch den Teufel entstanden: als der Teufel noch nicht gesündigt hatte, sondern noch ein Diener Gottes war, versteckte er etwas Erdenstaub im Mund. Als nur Gott seine Schöpfung — sich zu mehren und Früchte zu tragen hieß, begann die Erde im Munde des Teufels zu quellen und er spie sie aus. Daraus entstanden Berge. Der Teufel aber wurde verdammt und war von da ab Böse.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox