Dievs un Velns rada dažādus kustoņus / Gott und der Teufel erschaffen verschiedene

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Satikušies Dievs ar Velnu. Velns saka: "Ja tu gulēsi, nenogulēsi. Es neļaušu." Dievs atsaka: "Nogulēšu!" Nu labi. Kā Dievs guļ, tā Velns laiž tam odus virsū. Bet Dievs uztaisa dūmus, odi aizbēg un Dievs guļ gluži mierīgi. Nākošu nakti gulēs Velns, lai Dievs to traucē. Dievs uzlaiž Velnam blusas. Velns nu gan sataisa dūli un dūmus, bet blusas kož jo niknāki. Velns nevar vis nogulēt un saka uz Dievu: "Kūm, tu gan vairāk zini, kā es." Gott und der Teufel begegneten sich. Der Teufel sagt: "Wenn du dich schlafen legst, wirst du nicht schlafen können. Ich werde es nicht zulassen." Gott antwortet: "Ich werde schon schlafen können!" Nun gut. Sobald Gott sich schlafen legt, schickt der Teufel die Mücken auf ihn los. Gott fängt an zu rauchen, die Mücken fliehen, und nun kann Gott ruhig schlafen. In der nächsten Nacht soll Gott den Teufel im Schlaf stören. Gott lässt Flöhe auf den Teufel los. Der Teufel versucht nun auch, die Flöhe mit Rauch zu vertreiben, aber sie stechen nur umso ärger. Der Teufel kommt nicht zum Schlafen und spricht zu Gott: "Du kannst mehr als ich, Gevatter!"
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox