Mājas-kungs / Der Haus-Herr

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Smiltenes pagasts
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Smiltenes pagasta Egļu-Veldes mājas tuvumā ir vecs liels ozols, ko veci cilvēki sauc par Veco tēvu. Pie ozola agrāki upurējuši. Tagad tas noder par laika paregoni. Ja ozolam rudenī lapas ilgi nenobirstot, tad nākāmais pavasaris esot vēls. In der Nähe des Egļi-Veldes-Hofes in Smiltene steht eine alte Eiche, die alte Leute den Altvater nennen. An der Eiche ist früher geopfert worden. Jetzt hilft die Eiche den Leuten das Wetter zu bestimmen: wenn ihre Blätter im Herbst spät abfallen, dann gibt es einen späten Frühling.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox