Pūķa iegūšana un darbība / Das Anschaffen des Drachen und seine Tätigkeit (Wirksamkeit)

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Susēja
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Pūķi bijuši daždažādi: naudas pūķis, labības pūķis, lopu pūķis etc. Naudas un labības pūķis izskatā līdzinājoties seskam un skrejot pa gaisu kā putns, bet bez spārniem. Ja viņš skrienot tukšā, tad esot gaiši sarkans, ja pilnā, tad tumši sarkans. Nopirkt pūķus varējuši Rīgā. Tur vienā mājā dzīvojis vecīgs kungs, tas pārdevis viņus. Bet pircējam vajadzējis nozverēties un ar savām pašām asinim vēl parakstīties. Ja to padarījis, tad kungs nobildējis pircēju un iedevis vai nu gaili, vai arī kaķi. Šo gaili (kaķi) pircējs, mājā pārbraukdams, ielaidis kūtī (stallī) jeb arī maltuvē; ja vēlējies lopiem kādu labumu piešķirt, tad laidis kūtī, ja maizei, tad maltuvē.

Naudas pūķi varējis arī pats izperēt šitādi. Jāsatura gailis divpadsmit gadi, tad viņš izdējot pautu (olu); ja šo gaiļa pautu perinot pats savā padusē, tad izšķiļoties pūķis.

Es gab verschiedene Sorten von Drachen: Gelddrachen, Korndrachen, Viehdrachen u. a. m. Der Geld- und der Korndrache ähnele dem Aussehen nach einem Iltis und fliege wie ein Vogel — jedoch ohne Flügel — in der Luft. Fliege er leer, so sei er hellrot, fliege er voll, so sei er dunkelrot. Drachen konnte man in Riga kaufen. Dort lebte in einem Haus ein ältlicher Herr, der sie verkaufte. Der Käufer musste jedoch einen Schwur leisten und ihn mit eigenem Blut unterschreiben. Danach gab der Herr dem Käufer entweder eine Katze oder einen Hahn. Der Käufer brachte, zu Hause angekommen, das erstandene Tier entweder in den Stall oder in die Mahlstube; wollte er sich an Vieh bereichern, so ließ er es in den Stall los, wollte er sich an Brot bereichern, brachte er es in die Mahlstube.

Einen Gelddrachen konnte man auch selbst ausbrüten. — Man musste einen Hahn 12 Jahre alt werden lassen. Dann legte er ein Ei. Dieses Ei musste man in der eigenen Axelhöhle ausbrüten, dann schlüpfte ein Drache aus dem Ei.

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox