Pūķis apvainots / Der Drache ist beleidigt

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Annēnieši
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Reiz C. mājās dzīvojusi saimniece, kas turējusi pūķi klētī tīnītē. Klētī neviens nedrīkstējis ieiet, izņemot saimnieci un saimnieku. Vienu dienu saimniece iegājusi klētī, durvis vaļā atstādama. Bērni rotaļādamies, "reibuli ķerdami", ieskrējuši klētī un tur ieraudzījuši lielu gaŗu, baltu tēviņu, tīnē gugņojamies. "Rau, rau, kur pūķis!" Mikus sacījis. — Bērni tikko paguvuši tikt no klēts ārā, kad tā sākusi degt un sadegusi līdz pašiem pamatiem ar pūķi un saimnieci. Einmal lebte auf dem G.-Hof eine Bäuerin, die in ihrer Truhe im Vorratshaus einen Drachen hielt. Niemand anders als nur der Bauer und die Bäuerin durften das Vorratshaus betreten. Eines Tages betrat die Bäuerin das Vorratshaus und ließ die Tür offen. Kinder, die herumspielten, liefen auch in das Vorratshaus hinein und erblickten einen großen, langen, weißen Kerl, der sich in der Truhe drehte und bewegte. "Seht, seht, der Drache!" rief Mikus aus. Die Kinder konnten nur mit knapper Not das Vorratshaus verlassen, als es zu brennen begann und zusammen mit dem Drachen und der Bäuerin bis auf die Grundmauer niederbrannte.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox