Velnu dzīves vietas / Die Wohnorte der Teufel

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Smiltenes pagasts
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Agrāk, kad vēl pasaule tik ļauna nebijusi, velns staigājis apkārt, jo tam ellē dvēseļu trūcis. Viņš staigājis pa pasauli un visādi kārdinājis cilvēkus. Tagad velns vairs nestaigājot pa pasauli, jo cilvēki esot daudz ļaunāki palikuši un velnam ellē to nekad vairs netrūkstot. Früher, als die Welt noch nicht so schlecht war, wandelte der Teufel auf der Erde herum, denn in der Hölle fehlte es ihm an Seelen. Er zog durch die Welt und versuchte die Menschen. Jetzt wandelt der Teufel nicht mehr auf der Erde, denn die Menschen sind so viel schlechter geworden, dass es ihm in der Hölle nicht mehr an Seelen fehlt.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox