Cilvēka miršana / Das Sterben des Menschen

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Rīga
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Vienai mātei bijuši divi dēli, no kuŗiem viens bijis dzimis lielā piektdienā. Reiz otrs dēls saslimis un kādu vakaru veselais dēls izsaucies: "Skaties, māmiņ, kas ap brālīša gultu eņģelīšu!" Māte atbidējusi, ka viņa nekā neredzot, bet slimais dēls tai pašā vakarā nomiris. Eine Mutter hatte zwei Söhne, von denen der eine am Karfreitag geboren war. Einmal wurde der andere Sohn krank. Der Gesunde rief eines Abends aus: "Sieh, Mütterchen, wie viele Engelchen sich um Brüderchens Bett scharen!" Die Mutter antwortete, dass sie nichts sehen könne. Aber der Kranke starb noch an demselben Abend.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox