Ēni dzīvnieku izskatā / Schatten (Gespenster) in Tiergestalt

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Nīca
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Comments: R. Tupesis ir skolnieks
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Divi puiši gājuši pie meitu. Viņi gājuši gar Nīcas baznīcas krogu un bijuši dikti noguruši. Viņi domājuši: kaut jel būtu kāds zirgs pajāt. Viņi piegājuši pie kroga un redzējuši vienu mellu, apaļu zirgu stedelē piesietu. Viņi domājuši, ka tur kāds krogā dzeŗ un tas tā zirgs. Viņi piegāja pie zirga un glaudīja. Zirgs ieliecis muguru, lai sēd virsū. Bet viņi nedrīkstējuši zirgam sēdēt virsū, jo citādi rāsies, kam tas zirgs pieder. Viņi ieraudzījuši, ka zirgam nav aušu. Kad puiši izteikuši, ka nav aušu, tad zirgs atkal ielieca muguru, lai sēd virsū. Viņi gāja skatīties, kas krogā tur ir, bet neviena tur nebija, kā tik krodzinieks. Viņi pateica krodziniekam un prasīja, kam tas mellais, apaļais zirgs bez ausim, kas stedelē piesiets. Viņi nu kopā ar krodzinieku gāja skatīt zirgu. Kad viņi netālu bija piegājuši, zirgs norāvās, aizskrēja uz sudmalām un pazuda. Zirgam skrejot spīdēja zelta pakavi. Zirgs aiz sudmalām pazuda bez vēsts. Zwei Burschen machten sich auf den Weg, um Mädchen zu besuchen. Als sie an dem Kirchkrug von Nīca vorbeigingen, waren sie schon sehr müde. Sie dachten: "Hätte man doch ein Pferd, dann könnte man reiten!" Durch die Stalltür des Wirthauses erblickten sie einen wohlgenährten Rappen. Sie traten an das Pferd heran und streichelten es. Da bog das Pferd den Rücken als wollte es sie auffordern, aufzusitzen. Aber sie wagten es nicht zu besteigen, denn der, dem das Pferd gehörte, würde ganz schön schimpfen. Auf einmal bemerkten sie, dass das Pferd keine Ohren hatte. Sie betraten das Wirtshaus, um zu sehen, wer dort trank, aber sie fanden den Wirt ganz allein. Sie fragten den Wirt, wem der rundliche Rappe gehöre, der im Stall angebunden sei und keine Ohren habe. Zusammen mit dem Wirt begaben sie sich in den Stall, um sich das Pferd anzusehen. Als sie sich näherten, riss das Pferd sich los, galoppierte in die Richtung der Mühle davon und verschwand. Als das Pferd davongaloppierte, blühten seine goldenen Hufeisen auf. Das Pferd war spurlos verschwunden.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox