Ēni dažādos veidos / Die Schatten in verschiedener Gestalt

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Sauka
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Neretā pie Ķišku kapiem arvienu nakts laikā izlicies, ka jābrauc pa salmu klājienu. Kādā naktī braucis nelaiķis Neretas mācītājs. Viņiem ar vedēju gar Ķišku kapiem braucot, arī izlicies, it kā viņi brauktu pa salmu klājienu. Kad bijuši jau kapiem gaŗām, tad mācītāja vedējs vaicājis: "Cienīgstēvs, ko tas nozīmē?" Tad mācītājs atbildējis: "Dabā vēl daudz kas noslēpts, ko mēs neizprotam." Wer nachts an dem Ķišķi-Friedhof von Nereta vorbeifahren musste, der hatte das Gefühl, als würde er über ausgebreitetes Stroh fahren. Eines Nachts ist der jetzt verstorbene Pfarrer von Nereta dort vorbeigefahren. Sowohl er als auch sein Kutscher hatten das Gefühl, dass sie bei dem K. Friedhof über ausgebreitete Stroh fahren müssten. Als sie endlich am Friedhof vorbei waren, fragte der Kutscher: "Herr Pfarrer, was mag das nur bedeuten?" Darauf hat der Pfarrer geantwortete: "Es ist uns noch vieles verborgen, das wir nicht begreifen können."
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox