Ēni trokšņo / Die Schatten (die Gespenster) lärmen

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Stende
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Stendes pagastā netālu no stacijas par vienu saimnieku ērbēģi ticis stāstīts, ka tur rādoties spoki. Tur nometušies uz dzīvi viens vecs vīrs ar savu sievu, kas stāstījuši, ka pa naktim varot dzirdēt, ka kas pa istabu staigājot un mētājot pa galdu nažus un kaŗotes. Dažreiz atkal kāds raujot deķi no gultas nost un ceļot spilvenus augšā; bet kad uzrājoties, tad paliekot kādu laiku mierā. Citureiz dzirdējuši tur tādu troksni, kā zirga sprauslošanu. Tagad tas ērbērģis jau ir noplēsts. Nicht weit von dem Stende-Bahnhof befand sich ein Bauernhaus, von dem erzählt wurde, dass es dort spuke. Ein alter Mann und seine Frau bezogen das Haus. Sie erzählten, dass nachts zu hören sei, dass jemand im Haus umgehe und Messer und Gabeln um sich werfe. Mitunter wieder komme jemand und ziehe einem die Decke ab oder nehme das Kopfkissen weg. Wenn man zu schelten beginne, trete für eine Weile Ruhe ein. Manchmal sei auch ein Geräusch wie das Schnauben eines Pferdes zu hören. Jetzt ist das Haus abgerissen worden.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox