Naudas racēji iztraucēti / Geldgräber werden gestört

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Aumeisteri
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Vienam večam norādījies sapinīs, ka apukš Rukmaņa egles esot zelta vepris. Lei vecis pašā pusnaktī ejot un aizvedot gluži mellu aunu, lei vedot trīs reizas ap egli riņķī, ta šis dabūšot zelta vepri rokā. Nu vecis darīš ar tā, bet kā šis gāš ap egli, ta nākuši visādīgi baidēkļi virsū un vecis tā pārbijies, ka papustīš aunu vaļā un pats uz māju prom. Tā vecis ar nekā nedabūš. Ein alter Mann hatte einen Traum. Er träumte, dass unter der Tanne von Rukmanis ein goldener Eber vergraben worden sei. Der Alte müsse um Mitternacht einen schwarzen Widder dreimal um die Tanne herumführen, dann könne er in Besitz des goldenen Ebers gelangen. Der Alte befolgte diesen Traum. Aber als er um die Tanne herumging, erschienen verschiedene schreckliche Gespenster. Der Alte erschrak so, dass er den Widder losließ und nach Hause floh. So hat er nichts bekommen.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox