Burvis pārvērš cilvēku par vilkatu / Der Zauberer verwandelt Menschen in Werwölfe

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Jaunroze
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Vienreiz par vilkaci bijis cilvēks stāstījis savam glābējam šā. Viņam plikam pirtī viens vilkacis (burvis) uzmetis virsū savu kažoku, no kā viņš tūliņ pārvērties par vilkaci. Vilkači, kas otra pārvērsti, cilvēkiem pašiem ļauna nedarījuši. Izsalkuma dēļ tiem vajadzējis šo to paņemt. Einmal hat ein Mann, der selbst Werwolf gewesen war, seinem Retter Folgendes erzählt. Ein anderer Werwolf (ein Zauberer) habe ihm in der Badestube seinen Pelz übergeworfen. Da habe er sich gleich in einen Werwolf verwandelt. Werwölfe, die von anderen zu solchen verzaubert, sind tun den Menschen nichts Böses. Von Zeit zu Zeit müssen sie jedoch etwas rauben, um ihren Hunger zu stillen.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox