Burvju nāve / Tod der Hexenmeister

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Laši
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Mūsu tuvumā dzīvoja vecs vīrs, to ļaudis dēvēja par burvi. Un tiešām viņš arī tāds bija, jo kad viņam pienāca pēdējais vakars, tad lūgšus lūdza savu dēlu, lai noaujot viņam kājas, citādi sirds degot ugunīs. Bet dēls liedzās to darīt, negribēdams palikt tēva vietā par burvi. Ka nu neāva, sāks tikai vecais burvis raustīties, bļaudams, lai atnesot jel uguni ar sveci. Atnesa arī. Tad burvis izspļāva uz uguni trīs reizes un tūliņ arī nomira. In unserer Nachbarschaft lebte ein alter Mann, den die Leute für einen Hexenmeister hielten. Und ein solcher war er wohl auch. Als er im Sterben lag, bat er seinen Sohn flehentlich ihm die Schuhe auszuziehen, andernfalls brenne sein Herz im Feuer. Der Sohn weigerte sich jedoch, denn er wollte nicht anstelle des Vaters zum Hexenmeister werden. Da begann der Alte zu schreien und verlangte nach Feuer und Kerze. Man brachte sie ihm. Der Alte spie dreimal in die Flamme und konnte danach sogleich sterben.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox