Raganas vēmekļi / Hexenspucke

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Smiltenes pagasts
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Vienam saimniekam nīkuļojuši lopi. Kūtī saimnieks uzgājis vairāk reizes baltus vēmeklus. Bijis skaidrs kā diena, ka uz kūti nāk raganas lopus slaukt. Saimniekam arī viens gudrinieks izmācījis, kā lai dara, ja vēmeklus atrod. Gavēnī atkal bijusi pievemta kūts. Aitu aizgaldas vārtiņi bijuši novemti gluži balti. Saimnieks paķēris cirvi, sacirtis vārtiņus un ugunī iekšā! Te — kur nākusi, kur ne — plesku pleskām skrējusi nejauka vecene un lūgusi dzert. Bet saimnieks jau tos niķus zinājis un zvēlis vecenei ar mietu pa sāniem. Sadevis vecenei labi pa muguru un iztriecis no mājas. No tās reizes nelabums bijis no mājas laukā. Ein Bauer hatte Pech mit seinem Vieh: Es gedieh nicht. In seinem Stall hatte er mehrmals weiße Spucke gefunden. Es war ihm offensichtlich, dass Hexen in seinen Stall kamen, um seine Kühe zu melken. Ein weiser Mann belehrte den Bauer, was er zu tun habe, wenn er wieder Hexenspucke finden sollte. In der Fastenzeit war der Stall wieder vollgespien. Die kleine Tür am Verschlag der Schafe war völlig weiß von Hexenspucke. Der Bauer ergriff die Axt, zerhackte die Tür und warf sie ins Feuer. Plötzlich — woher sie auch gekommen sein mochte — kam ein hässliches altes Weib angerannt und bat, ihr zu trinken zu geben. Der Bauer kannte diese List: Er schlug mit einem Knüppel nach ihr und verjagte sie vom Hof. Von nun an war das Übel verschwunden.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox