Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording Džūkste-Pienava
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Ķēves sils ir maza rozīte Džūkstes Lielmežā, netālu no Džūkstes Lancenieku ciema. Viens vīrs tur nobraucis stīpas griezt. Te it nejauši sākuši puteņi, viesuļi, vētra trakot. Negaiss pārgājis, bet nu nācis liels bars vilku vīram virsū. Bailēs nabadziņš atstājis ķēvi, stīpas un skrējis uz Lancenieku ciemu pēc palīdzības. Sanākuši palīgi, bet neatraduši ne ķēvi, ne vilku pēdas. No tā laika kalniņš dabūjis nosaukumu: Ķēves sils. Džūkste, 3. Der Ķēves sils (Stutenwald) ist ein kleiner Teil des großen Waldes von Džūkste in der Nähe des Lancenieki-Hofes von Džūkste. Einmal wollte ein Mann dort Weiden Ruten schneiden. Aber plötzlich brach ein Schneesturm aus. Als der Sturm vorbei war, näherte sich ihm ein großes Wolfsrudel. In seiner Angst ließ der Mann seine Stute und die Ruten zurück und rannte zum Lancenieki-Hof, um Hilfe zu holen. Als die Helfer herbeigeeilt kamen, fanden sie weder die Stute noch die Wölfe. Von da ab bekam der Hügel den Namen "Stutenwald".
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox