Akmeņi / Steine

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search

Source
About subject(s)
About topic(s)
About place(s)
Original metadata:
Collector
Informant(s)
Place of recording
Year of recording
Age of informant
Other publications
Comments
Comments: B. Indriksons ir skolnieks
Latviski (edit) Deutsch (edit)
Kokneses pagastā pie Pastmuižas, pie vienas mājas aiz ceļa atrodas liels akmens, pāršķelts divās daļās. Reiz velns, gribēdams atriebties koknesiešiem, ka tie bijuši ļoti ticīgi un velnu nekad nepiesaukuši, atnesis šo akmeni. Velns to nesis no Pļaviņām un gribējis Daugavu aizsērst, bet ticis tikai pret Pastmuižu, kur nodziedājušies gaiļi. Velns akmeni nosviedis, un tas pārplīsis divās daļās. Tagad vēl akmeņa abās pusēs redzami nelieli ļoti sekli iedobumi, kas esot cēlušies no velna ķetnām. In der Nähe von Pastmuiža (Postgut) von Koknese, befindet sich am Wegrand auf dem Grund eines Bauernhofes, ein großer Stein, der in zwei Teile gespalten ist, der Velna akmens (Teufelsstein). Einmal wollte der Teufel, der die Leute von Koknese nicht mochte, weil sie sehr fromm waren und ihn nie anriefen, aus Rache den Dünastrom durch einen Damm aufhalten. Er schleppte den großen Stein herbei, aber kam damit nur bis zum Postgut, wo er vom Hahnenschrei überrascht wurde. Da warf der Teufel den Stein hin, der sich in zwei Teile spaltete. An beiden Seiten des Steines kann man noch kleine Vertiefungen sehen, die die Pranken des Teufels eingedrückt haben sollen.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox