Anss Lerhis-Puškaitis

From Pasakas un teikas
Jump to: navigation, search
First name / Vārds / Vorname Anss
Last name / Uzvārds / Nachname Lerhis-Puškaitis
Full name Lerhis-Puškaitis Anss
Gender / Dzimums male
Comments / Komentāri

Items collected

  Title Collected by Provided by Place of recording
130101003 Dievs rada pasauli / Gott erschafft die Welt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
130109004 Kā ļaužu kārtas un amati cēlušies / Wie Stände und Berufe entstanden sind Anss Lerhis-Puškaitis
130113001 Ēdieni / Gerichte Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
130115003 Mājas lopi / Die Haustiere Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
130116019 Meža zvēri / Die Tiere des Waldes Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
130117016 Putni / Die Vögel Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
130122009 Dievs soda nepaklausīgos / Gott Bestraft die Ungehorsamen Anss Lerhis-Puškaitis Dora Ripa Džūkste
130203001 Dievs ar Velnu taisa ceļus / Gott und Teufel bauen Wege (Straßen) Anss Lerhis-Puškaitis
130213012 Velns noslēpj uguni / Der Teufel versteckt das Feuer Anss Lerhis-Puškaitis Dzirciems
130215017 Dievs ar Velnu kaitinās / Gott und der Teufel ärgern einander Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
130401002 Pērkons / Der Donner Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
131001003 Mājas-kungs / Der Haus-Herr Anss Lerhis-Puškaitis
131401005 Svētās meitas / Die Heiligen Jungfrauen, Maiden Anss Lerhis-Puškaitis Pienava
131501005 Laima / Schicksalsgöttin, Glücksgöttin Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
131501006 Laima / Schicksalsgöttin, Glücksgöttin Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
131501008 Laima / Schicksalsgöttin, Glücksgöttin Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
131501018 Laima / Schicksalsgöttin, Glücksgöttin Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
131501019 Laima / Schicksalsgöttin, Glücksgöttin Anss Lerhis-Puškaitis R. Vulfs Džūkste
131601013 Ūsiņš / Usinsch, Using Anss Lerhis-Puškaitis Talsu pagasts
131601016 Ūsiņš / Usinsch, Using Anss Lerhis-Puškaitis
131701001 Govu-Māŗa / Die Kuh-Māŗa Anss Lerhis-Puškaitis
132001002 Nāve / Der Tod Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
132101016 Pūķa iegūšana un darbība / Das Anschaffen des Drachen und seine Tätigkeit (Wirksamkeit) Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
132101068 Pūķa iegūšana un darbība / Das Anschaffen des Drachen und seine Tätigkeit (Wirksamkeit) Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
132101074 Pūķa iegūšana un darbība / Das Anschaffen des Drachen und seine Tätigkeit (Wirksamkeit) Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Ezers Džūkste
132102024 Pūķis apvainots / Der Drache ist beleidigt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
132102030 Pūķis apvainots / Der Drache ist beleidigt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
132105006 Pūķis nosists / Der erschlagene Drache Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
132105029 Pūķis nosists / Der erschlagene Drache Anss Lerhis-Puškaitis
132107005 Rudzu-ruņģis / Der Roggen-Ruņģis Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140102021 Velnu dzīves vietas / Die Wohnorte der Teufel Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140106027 Velni mantas nesēji / Teufel als Zuträger von Schätzen Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
140108001 Velni maina bērnus / Die Teufel vertauschen Kinder Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140108010 Velni maina bērnus / Die Teufel vertauschen Kinder Anss Lerhis-Puškaitis Ripene Džūkste
140112001 Velni aicina cilvēkus lauzties / Die Teufel fordern Menschen zum Zweikampf auf Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140116001 Velni mudina cilvēkus kārties / Die Teufel stiften die Menschen an, sieh zu erhängen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140117001 Velni noplēš cilvēkiem ādu / Die Teufel ziehen den Menschen die Haut ab Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140120016 Velni tiek sisti / Die Teufel werden geschlagen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140121004 Pērkons vajā velnus / Perkons (der Donner) verfolgt die Teufel Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
140201005 Cilvēka mirstamais laiks ir nolemts / Die Sterbestunde des Menschen ist vorbestimmt Anss Lerhis-Puškaitis Kārlis Zīverts Džūkste
140202007 Cilvēka miršana / Das Sterben des Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
140202010 Cilvēka miršana / Das Sterben des Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140202013 Cilvēka miršana / Das Sterben des Menschen Anss Lerhis-Puškaitis R. Bergmanis Ķūķenieki
140205023 Veļi kapsētā / Die Manen (Veļi) auf dem Friedhof Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
140205035 Veļi kapsētā / Die Manen (Veļi) auf dem Friedhof Anss Lerhis-Puškaitis Ķūķenieki
140206002 Veļi baznīcā / Die Manen in der Kirche Anss Lerhis-Puškaitis Ievalts Džūkste
140206009 Veļi baznīcā / Die Manen in der Kirche Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140208008 Veļi māžojas / Die Manen gehen herum Anss Lerhis-Puškaitis Elīze Ģedule Džūkste
140208050 Veļi māžojas / Die Manen gehen herum Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140209004 Veļi prasa, lai aprok / Die Manen verlangen, begraben zu werden Anss Lerhis-Puškaitis Jānis Gulmanis Grenčenieki
140210003 Velis tiek nēsāts / Manen werden getragen Anss Lerhis-Puškaitis Kaspars Čipiņš Džūkste
140212003 Veļi prasa mieru un cienību / Die Manen verlangen Frieden und Achtung Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140213001 Sulainis ar mirušo kungu / Der Diener mit dem verstorbenen Herrn Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140213011 Sulainis ar mirušo kungu / Der Diener mit dem verstorbenen Herrn Anss Lerhis-Puškaitis Listneriene Vecauce
140215001 Veļi moka cilvēkus / Die Manen quälen die Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Paņevežas leitis Džūkste
140216005 Veļi nogalina cilvēkus / Die Manen töten Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
140301011 Ēni māžojas / Die Schatten spuken Anss Lerhis-Puškaitis Elīze Ģedule Džūkste
140301012 Ēni māžojas / Die Schatten spuken Anss Lerhis-Puškaitis Elīze Ģedule Džūkste
140301049 Ēni māžojas / Die Schatten spuken Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140303002 Ēni dzīvnieku izskatā / Schatten (Gespenster) in Tiergestalt Anss Lerhis-Puškaitis J. Sēja Lestenieki
140303006 Ēni dzīvnieku izskatā / Schatten (Gespenster) in Tiergestalt Anss Lerhis-Puškaitis R. Bergmanis Ķūķenieki
140303007 Ēni dzīvnieku izskatā / Schatten (Gespenster) in Tiergestalt Anss Lerhis-Puškaitis Elīze Ģedule Džūkste
140303042 Ēni dzīvnieku izskatā / Schatten (Gespenster) in Tiergestalt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140304002 Ēns dzīvnieka veidā, kas acim redzot aug / Schatten in Tiergestalt, die zusehends wächst Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140304004 Ēns dzīvnieka veidā, kas acim redzot aug / Schatten in Tiergestalt, die zusehends wächst Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140305005 Ēni dažādos veidos / Die Schatten in verschiedener Gestalt Anss Lerhis-Puškaitis Mag. Freibergs Lībagu pagasts
140305006 Ēni dažādos veidos / Die Schatten in verschiedener Gestalt Anss Lerhis-Puškaitis J. Lērums Džūkste
140305015 Ēni dažādos veidos / Die Schatten in verschiedener Gestalt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140307001 Ēni trokšņo / Die Schatten (die Gespenster) lärmen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140308001 Ēni nogalināti / Schatten (Gespenster) werden getötet Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140401001 Vadātājs neredzams jeb nenoteiktā veidā / Ein Irreführer, der unsichtbar ist oder eine unbestimmte Gestalt hat Anss Lerhis-Puškaitis Jēcis Gribulis Džūkste
140503001 Lietuvēns cilvēka izskatā / Der Alb in Menschengestalt Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140504005 Velis par lietuvēnu / Ein Verstorbener als Alb Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
140506001 Pērkons nospeŗ lietuvēnu / Pērkons (der Donner) erschlägt den Alb Anss Lerhis-Puškaitis Dora Ripa Džūkste
150111002 Naudas racēji iztraucēti / Geldgräber werden gestört Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150111009 Naudas racēji iztraucēti / Geldgräber werden gestört Anss Lerhis-Puškaitis Jānis Gulmanis Grenčenieki
150113001 Dažādas teikas par naudu / Verschiedene Sagen über Geld Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150201007 Cilvēks labprāt pārvēršas par vilkatu / Menschen verwandeln sich gern in Werwölfe Anss Lerhis-Puškaitis Jānis Peka Lestene
150301002 Kā burvji rodas / Wie Zauberer entstehen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150301005 Kā burvji rodas / Wie Zauberer entstehen Anss Lerhis-Puškaitis P. Krauksts Džūkste
150303014 Burvji vajā cilvēkus / Zauberer verfolgen andere Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150303015 Burvji vajā cilvēkus / Zauberer verfolgen andere Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Pastende
150303021 Burvji vajā cilvēkus / Zauberer verfolgen andere Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Talsi
150303025 Burvji vajā cilvēkus / Zauberer verfolgen andere Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150303030 Burvji vajā cilvēkus / Zauberer verfolgen andere Menschen Anss Lerhis-Puškaitis J. Sēja Lestene
150304002 Burvji bojā lauku ražu / Hexenmeister schädigen die Ernte Anss Lerhis-Puškaitis Pēteris Maļinka Lestene
150307008 Burvju traucēšana / Der Hexenmeister wird gestört Anss Lerhis-Puškaitis J. Sēja Lestene
150310003 Burvju nāve / Tod der Hexenmeister Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150310012 Burvju nāve / Tod der Hexenmeister Anss Lerhis-Puškaitis R. Bergmanis Ķūķenieki
150401014 Raganu īpašības / Die Eigenschaften der Hexen Anss Lerhis-Puškaitis Talsi
150403001 Raganas vajā cilvēkus / Hexen verfolgen Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150403004 Raganas vajā cilvēkus / Hexen verfolgen Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150403005 Raganas vajā cilvēkus / Hexen verfolgen Menschen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150404001 Raganas bojā labību / Die Hexen verderben das Korn Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150405002 Raganas maitā lopus / Die Hexen verderben das Vieh Anss Lerhis-Puškaitis Talsi
150405020 Raganas maitā lopus / Die Hexen verderben das Vieh Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150405024 Raganas maitā lopus / Die Hexen verderben das Vieh Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150407010 Raganas vēmekļi / Hexenspucke Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150409003 Raganu nāve / Das Sterben der Hexen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150409013 Raganu nāve / Das Sterben der Hexen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150502002 Milži / Riesen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150502004 Milži / Riesen Anss Lerhis-Puškaitis
150606002 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150606003 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150606004 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150606005 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150606006 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150606007 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150606008 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Pienava
150606009 Jelgavas apriņķis / Kreis Jelgava Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150609006 Jēkabpils apriņķis / Kreis Jēkabpils Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150611001 Talsu apriņķis / Kreis Talsi Anss Lerhis-Puškaitis Talsi
150612001 Tukuma apriņķis / Kreis Tukums Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150612008 Tukuma apriņķis / Kreis Tukums Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150613003 Ventspils apriņķis / Kreis Ventspils Anss Lerhis-Puškaitis
150701010 Ļaužu dzīve senos laikos / Das Leben der Menschen in der ältesten Zeit Anss Lerhis-Puškaitis
150707026 Kaŗi / Kriege Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste
150801006 Ezeri / Seen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
150801038 Ezeri / Seen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava
151001006 Putni un citi dzīvnieki / Vögel und andere Lebewesen Anss Lerhis-Puškaitis Džūkste-Pienava


Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Project
Categories
Add
Tools
Toolbox